ב"ה, כ"ג טבת, ה'תשי"א
ברוקלין
הרה"ח וו"ח אי"א נו"נ וכו' מוהרא"צ שי' שו"ב[1]
שלום וברכה!
...בטח שמע מפתגם כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע הכ"מ אשר אמר כמה פעמים בשיחותיו הק', אשר השוחט אינו איש ומאכלת בידו - סקאטאבאיעץ - אלא תפקידו להשפיע על העיר שבה נמצא, למשכה מעניני הגוף ונפש הבהמית ולקרבה להשי"ת ע"י אהבת ה' אהבת התורה ואהבת ישראל, וכמאמר רז"ל אין ושחט אלא ומשך.
וכמו שהוא ג"כ בפשטות, אשר ע"י השחיטה, שכאשר ישנו וזבחת אז יוכל להיות ואכלת, הנה נהפך בשר הבהמה ועוף להיות דם ובשר אדם, מל' אדמה לעליון, כי חביבים ישראל שנקראו בנים למקום וחיבה יתרה נודעת להם שנקראו בנים למקום, ואשרי האיש הגורם קירוב בין הבן והאב, ובפרט אזיינע טייערע קינדער און אזא טייערער פאטער. וגדולה זכות זו להשפיע עליו כל טוב, בכל המצטרך לו בגשמיות וברוחניות.
בברכה,
מנחם שניאורסאהן
מוסג"פ חוברת לכ"ד טבת עם מכתב השייך אליו.