ב"ה, כ"ה, שבט תשט"ז
ברוקלין.
הנהלת אגודת חסידי חב"ד באה"ק ת"ו
ד' עליהם יחיו
שלום וברכה!
במענה על מכתביהם מט"ז טבת וט' שבט עם המוסגר בהם.
...במ"ש אודות הפ"ש שקבלו ממדינתנו לפנים ושואלים עצה איך להתנהג. - הנה ישנו קרן לשילוח חבילות לשם מצרפת. וצע"ג אם יסכימו לשימושי בו באופן שלא תהי' תעודה רשמית באיזה אופן השתמשו בהקרן. וזהו נוסף על הטעמים שכתבתי במכתבי מאז, בהנוגע להמקבלים במדינתנו לפנים.
ומה שכותבים שאין להחבילות הנשלחות מאירופא שום ערך שם, פלא קצת כיון שנשלחים חבילות - ואפשר, לאלפים - מצרפת, ובטח גם משאר המדינות שבאירופא. והרי נהוג עתה שחבילות נשלחות רק כשמבררים אצל הקרובים שרצונם בכך.
ובמענה על שאלת אחדים אשר הגישו תלונה וצו על תנאי נגד המשרדים המתאימים על שאין נותנים להם היתר יציאה או תעודה. - לדעתי פשוט שלא זו הדרך. ואף שדעתי הוא שיש להשתדל בזה באופן ידידותי ובדברי נועם, הנה פשיטא שיש לבטל את הגשת התלונה, ופליאה גם על הקס"ד בזה.
בעוד איזה ימים נכנסים לחדש אדר ועדיין לא נתקבלה כל ידיעה בהנוגע להנזקקים למעות חטים, אף שידוע להם הנסיון משנים שעברו שהחפצים לפנות בזה למוסדות עזרה, על ידינו, מוכרחת הפני' בעוד מועד, כיון שהדרישה גדולה בהרבה - בערך האמצעים הנמצאים לתכלית זו.
בברכה לבשו"ט.
מ. שניאורסאהן