ב"ה, ח' טבת, תשט"ו
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ כו' מוה"ר חיים ישראל שי'[1]
שלום וברכה!
במענה על מכתבו בו כותב אודות שאלת הנוסחאות כי לפעמים מוכרח[2] לירד לפני התיבה בבית הכנסת אשר מתפללים שם לא בנוסח אר"י[3].
והנה בענינים כמו אלו לפעמים תכופות כשאין עושים בזה שקו"ט ומתנהגים בפשיטות גייט דאך דורך גלאטיג ובשלום, ובטח לפעמים רבות גם בנדון דידי' כשלא יעשה בזה שאלות מקודם הרי גם לא ירגישו בשינוי הנוסח[4], ומובן ג"כ אשר לעשות מחלוקת בשביל זה אין כדאי[5]*) כי יצא שכרו בהפסדו[6] ובפרט בתפלה בצבור שע"ז נאמר פדה בשלום נפשי...
בברכה לפרנסה.
*)[7] בכל בו על אבילות ע' 367 בשם העצי חיים[8] שירד לפני התיבה ויתפלל בנוסח הצבור[9].
שם בשם הייט"ל[10] (בברית משה על הסמ"ג מ"ע פ"ז) שיתפלל וישנה[11] אם אין שם בעל תפלה אחר. - וא"כ צ"ע ביש שם בעל תפלה אחר אולי מוטב שיסתפק באמירת קדיש וכיו"ב[12].
בקצשו"ע לברון[13] ח"א עקי"ב[14] משו"ת משיב דבר (להנצי"ב) סי"ז דתפלה בלחש יתפלל כרגילותו ובקול רם - כהציבור[15][16]. וצע"ג[17] דאי"ז[18] לתפל[ה] בתור ש"ץ[19]. ואדרבה[20]
- שו"ת נזה"ק ח"ב או"ח סי"ב[21].[22]